scope:

Diese Internationale Norm legt nichtgewerbliche Wasch- und Trocknungsverfahren zur Prüfung von Textilien fest. Die Verfahren sind anwendbar auf textile Flächengebilde, Bekleidung oder sonstige Textilerzeugnisse, die geeigneten Kombinationen von nichtgewerblichen Wasch- und Trocknungsverfahren ausgesetzt werden. Diese Internationale Norm legt auch Bezugswaschmittel und Beiladungen für die Verfahren fest.

Vorgesehen sind:

a) 13 verschiedene Waschverfahren, unter Verwendung der Bezugswaschmaschine Typ A, Frontlader-Waschmaschine mit horizontal umlaufender Trommel;

b) 11 Waschverfahren, unter Verwendung der von oben beschickten Bezugswaschmaschine Typ B, Wellenrad-Waschmaschine mit vertikal umlaufender Trommel; und

c) sieben Waschverfahren, unter Verwendung der von oben beschickten Bezugswaschmaschine Typ C, Pulsatorwaschmaschine mit vertikal umlaufender Trommel.

Jedes Waschverfahren stellt eine einzelne nichtgewerbliche Wäsche dar.

Diese Internationale Norm legt auch sechs Trocknungsverfahren fest

A - Trocknen auf der Leine

B - Trocknen auf der Leine aus dem tropfnassen Zustand

C - Trocknen im liegenden Zustand

D - Trocknen aus dem tropfnassen Zustand im Liegen

E - Flachbügelpressen

F - Trommeltrocknen

Eine vollständige Prüfung besteht aus einem Wasch- und Trocknungsverfahren.

ANMERKUNG Die Nutzung unterschiedlicher Parameter (Waschmaschinentyp, Waschmitteltyp und Typ des Trommeltrockners) kann die Prüfergebnisse bei Prüfungen unter Anwendung dieser Internationalen Norm beeinflussen. Folglich wird den beteiligten Seiten nachdrücklich empfohlen, sich bei der Anwendung dieser Internationalen Norm über die zu benutzenden Parameter zu verständigen.