scope:

Diese Europäische Norm legt die Anforderungen fest, die an einem Gebäude befestigte innere Abschlüsse erfüllen müssen. Die Norm behandelt auch signifikante Gefährdungen bei Motorbedienung für Konstruktion, Transport, Einbau, Bedienung und Wartung von inneren Abschlüssen (siehe Liste der signifikanten Gefährdungen in Anhang B).

Die Norm gilt für alle unten aufgeführten inneren Abschlüsse, unabhängig von deren Konstruktion und der Art der verwendeten Werkstoffe:

- Jalousien (innen)/Raffstores: freihängend, geführt, mit nicht raffbaren Lamellen;

- Rollos: freihängend, seitlich geführt, mit gespanntem Tuch;

- Vertikaljalousien (innen): freihängend, oben und unten geführt, mit geneigter Oberschiene;

- Faltstores und Wabenfaltstores (Plissees): freihängend, geführt, frei verschiebbar, verspannt;

- Raffrollos;

- Raffvorhänge;

- Flächenvorhänge;

- Innenfensterläden;

- Aufrollsysteme.

Diese Produkte dürfen manuell bedient werden, mit oder ohne ausgleichende Federn, oder mittels Elektromotoren (kraftbetätigte Produkte).

Diese Norm gilt nicht für Vorhänge und Insektenschutzgitter. Sie gilt nicht für Abschlüsse in geschlossenen Verglasungen, mit Ausnahme von Anforderungen, die sich auf den Schutz vor Strangulierung beziehen.

ANMERKUNG Insektenschutzgitter können innen oder außen angebracht sein. Da sie beim Gebrauch jedoch stets äußeren Bedingungen ausgesetzt sind (geöffnete Fenster/Türen), werden Insektenschutzgitter durch EN 13561 abgedeckt, die für Markisen gilt.

Aspekte des Schallschutzes sind nicht Gegenstand dieser Norm, da sie nicht als sicherheitstechnisch relevant betrachtet werden.

Diese Norm gilt nicht für innere Abschlüsse, die vor dem Veröffentlichungsdatum dieser Norm hergestellt wurden.