scope:

Der vorliegende Technische Bericht gibt Empfehlungen für das Design und die Herstellung von sicherer Kinderbekleidung, bezogen auf mechanische Gefährdungen.

Dieser Technische Bericht gibt auch Empfehlungen zu Sicherheitsaspekten der Verpackung und Auslage von Kinderbekleidung, einschließlich einer Anleitung für Einzelhändler.

Dieser Technische Bericht gilt für Bekleidung einschließlich Mützen, Hüte, Handschuhe, Schals, Socken und sonstiges Bekleidungszubehör, die für Kinder bis zu einem Alter von 14 Jahren vorgesehen ist. Es wird vorgeschlagen, dass Bekleidung zum Verkleiden die Empfehlungen des vorliegenden Technischen Berichts in Ergänzung zu den Anforderungen der EN 71 erfüllt.

Dieser Technische Bericht ist zur Verwendung in allen Stufen der Bekleidungslieferkette, einschließlich für die Verwendung durch Designer, Produktentwickler und Hersteller von Kinderbekleidung vorgesehen. Er ist auch für die Verwendung durch Importeure, Zwischenhändler und Einzelhändler bestimmt, um sie bei der Auswahl von Bekleidung, die keine Gefährdung darstellt, zu unterstützen.

Dieser Technische Bericht gilt nicht für:

a) Artikel für die Kinderpflege wie Lätzchen, Windeln und Schnullerhalter;

b) Fußbekleidung wie Stiefel, Schuhe und Slipper; oder

c) Spielzeug und sonstige, mit der Bekleidung verkaufte Gegenstände;

da diese Gegenstände außerhalb des Anwendungsbereichs von CEN/TC 248 liegen.

Dieser Technische Bericht enthält keine Empfehlungen zu beliebigen Besonderheiten der Bekleidung, die für die Versorgung von Kindern mit speziellen Bedürfnissen notwendig sein könnten.