scope:

La presente Variante aggiorna la Norma EN 60335-2-49 relativa alla sicurezza elettrica per armadi caldi elettrici per uso collettivo
Le principali modifiche riguardano:
- Introduzione: vengono precisate le relazioni tra la Parte 1 e le Parti 2 delle norme e aspetti delle norme di tipo orizzontale.
- Cap.1 Campo di applicazione: Sostituzione termine "Armadio caldo" con "apparecchio per mantenere caldi cibi e stoviglie".
Precisazione di esempi di apparecchi che rientrano nel campo di applicazione.
- Cap.3 Definizioni: aggiunte al par. Funzionamento normale con riferimento ad apparecchi che incorporano fonti di riscaldamento ad induzione.
Aggiunta di diverse nuove definizioni.
- Cap. 6 Classificazione: Classificazione almeno IPX3 per apparecchi da tavolo.
- Cap. 7 Marcatura ed istruzioni: non applicabilità di istruzioni relative a disabili, persone inesperte, bambini, ecc.
Aggiunte relative a marcatura ed istruzioni per apparecchi che incorporano fonti di riscaldamento ad induzione.
Aggiunta per la marcatura di coperture con accesso a parti in tensione oltre 250 V e ad avvolgimenti induttivi.
Sostituzione del simbolo di equipotenzialità con nuovi simboli.
Aggiunta di istruzioni di installazione e di marcatura per apparecchi che incorporano radiatori girevoli.
- Cap.10 Potenza e corrente assorbite: Aggiunta di specifiche relative al riscaldamento ad induzione.
-Cap.11 Riscaldamento: aggiunta e sostituzione di specifiche con riferimento al riscaldamento ad induzione ed ai radiatori.
- Cap. 19 Funzionamento anormale: aggiunta, modifica e sostituzione di specifiche con riferimento al riscaldamento ad induzione ed ai radiatori.
- Cap.22 Costruzione: 22.101 Sostituzione di specifiche relative ai dispositivi termici di interruzione trifasi e monofasi.
- Bibliografia: aggiunta di nuovi riferimenti.
La presente Variante riporta il testo in inglese e italiano della EN 60335-2-49/A1; rispetto al precedente fascicolo n. 9652E di febbraio 2009, essa contiene la traduzione completa della EN sopra indicata.