scope:

Diese Internationale Norm enthält Leitlinien für den Aufbau, die Verwirklichung, die Aufrechterhaltung und die Verbesserung eines widerstandsfähigen, glaubwürdigen und zuverlässigen Umweltmanagementsystems. Die bereitgestellte Anleitung ist für die Anwendung durch Organisationen vorgesehen, die danach streben, ihre umweltbezogenen Verantwortlichkeiten in einer zur ökologischen Säule der Nachhaltigkeit beitragenden, systematischen Weise wahrzunehmen und zu steuern.

Diese Internationale Norm unterstützt eine Organisation dabei, die beabsichtigten Ergebnisse ihres Umweltmanagementsystems zu erreichen, und damit einen Mehrwert für die Umwelt, die Organisation selbst und für interessierte Parteien zu bieten. In Übereinstimmung mit der Umweltpolitik der Organisation schließen die beabsichtigten Ergebnisse eines Umweltmanagementsystems Folgendes ein:

- Verbesserung der Umweltleistung;

- Erfüllung von bindenden Verpflichtungen;

- Erreichen von Umweltzielen.

Die in der vorliegenden Internationalen Norm enthaltenen Leitlinien können einer Organisation dabei helfen, ihre Umweltleistung zu verbessern, und sie ermöglichen die Integration der Elemente des Umwelmanagementsystems in ihren Kerngeschäftsprozess.

ANMERKUNG Obwohl das Umweltmanagementsystem nicht der Steuerung von Aspekten des Arbeitsund Gesundheitsschutzes dient, können diese integriert werden, wenn eine Organisation die Absicht verfolgt, ein einheitliches Managementsystem für Umwelt-, Arbeitsund Gesundheitsschutz zu verwirklichen.

Diese Internationale Norm ist auf alle Organisationen anwendbar, unabhängig von ihrer Größe, Art und Beschaffenheit. Sie gilt für jene Umweltaspekte ihrer Tätigkeiten, Produkte und Dienstleistungen, welche die Organisation unter Berücksichtigung des Lebenswegs als entweder von ihr steuerbar oder beeinflussbar bestim

Die Anleitung in dieser Internationalen Norm kann im Ganzen oder in Teilen für die systematische Verbesserung des Umweltmanagements genutzt werden. Sie dient der Bereitstellung zusätzlicher Erläuterungen zu den Konzepten und Anforderungen.

Die Leitlinien in der vorliegenden Internationalen Norm stimmen zwar mit dem Modell eines Umweltmanagementsystems nach ISO 14001 überein, sind jedoch nicht dafür vorgesehen, die Anforderungen von ISO 14001 zu interpretieren.