scope:

Diese Norm gilt für gebrauchte Otto- und Dieselmotorenöle.

Diese Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung von leichtsiedenden Anteilen in gebrauchten Motorenölen fest. Diese Anteile geben Hinweise auf die Kraftstoffverdünnung des Öls. Kraftstoff kann z. B. durch eine unvollständige Verbrennung im Zylinder des Motors kondensieren und so in das Motorenöl eingetragen werden. Bei den Kraftstoffen handelt es sich um Ottokraftstoffe, z. B. nach DIN EN 228, und Dieselkraftstoffe auf Mineralölbasis, z. B. nach DIN EN 590.

Diese Norm gilt nicht für Fettsäure-Methylester nach DIN EN 14214 und Pflanzenöl nach DIN 51605 bzw. DIN 51623 sowie für gasförmige oder hoch alkoholhaltige (z. B. E85) Kraftstoffe.

DIN 51454 gibt zusätzlich Hinweise auf die Quantifizierung von Bio-Kraftstoffanteilen, liefert jedoch durch andere Abgrenzungen zwischen den einzelnen Komponenten andere Ergebnisse für den Kraftstoffanteil im Motorenöl.

ANMERKUNG Für die Zwecke dieser Norm wird zur Angabe des Massenanteils einer Substanz der Ausdruck „% (m/m)" und für den Volumenanteil einer Substanz der Ausdruck „% (V/V)" verwendet.