scope:

Um den Anforderungen der EU-Luftqualitätsrichtlinie 2008/50/EG [1] zu entsprechen, werden die dort angeführten Referenzverfahren zur Messung der Staubmassenkonzentrationen beim Betrieb von Messnetzen in der Regel nicht für die Routineüberwachung angewendet. In diesen Messnetzen werden üblicherweise kontinuierlich messende automatische Messeinrichtungen (AMS) eingesetzt wie z. B. solche, die auf dem Prinzip der oszillierenden Mikrowaage, der ß-Strahlen-Absorption oder optischen In-situ-Verfahren beruhen. Derartige AMS sind üblicherweise in der Lage, 24-h-Mittelwerte der Messwerte über einen Messbereich von bis zu 1 000 μg/m3 und 1-h-Mittelwerte von bis zu 10 000 μg/m3 zu erzeugen, sofern anwendbar. Das zugrunde liegende Luftvolumen bezieht sich auf die Außenluftbedingungen in der Nähe des Lufteinlasses.

Die 1-h-Mittelwerte dürfen für Folgendes verwendet werden:

a) zeitnahe Unterrichtung der Öffentlichkeit;

b) Aggregation zur Erzeugung von Tages- oder Jahresmittelwerten der Konzentration für Berichtspflichten im gesetzlich geregelten Bereich.

ANMERKUNG Nationale Berichtspflichten im gesetzlich geregelten Bereich können andere Mittelungszeiträume für die Durchschnittswerte erforderlich machen (z. B. monatlich).

Die EU-Luftqualitätsrichtlinie 2008/50/EG ermöglicht die Anwendung derartiger Messeinrichtungen nach dem Nachweis der Gleichwertigkeit mit dem Referenzverfahren, d. h. nach dem Nachweis, dass diese Messeinrichtungen die Datenqualitätsziele für kontinuierliche Messungen einhalten. Die Leitlinien zum Nachweis der Gleichwertigkeit sind in Literaturhinweis [2] angeführt.

Diese Europäische Norm legt die Mindestleistungsanforderungen und Eignungsprüfverfahren geeigneter AMS für Staub fest. Die Norm schließt die Bewertung der Gleichwertigkeit mit dem Referenzverfahren nach der Richtlinie 2008/50/EG ein.

Außerdem werden in dieser Europäischen Norm die Mindestanforderungen an die laufende Qualitätssicherung/Qualitätslenkung (QA/QC) von im Feld eingesetzten AMS beschrieben. Diese Anforderungen sind notwendig, um sicherzustellen, dass die Unsicherheiten der gemessenen Konzentrationen über einen längeren Zeitraum der kontinuierlichen Messung im Feld innerhalb der geforderten Grenzen bleiben; sie schließen Verfahren für Wartung, Überprüfung und Kalibrierung ein.

Zusätzliche Verfahren werden beschrieben, um die Gleichwertigkeit eines Geräts mit dem Referenzverfahren unter möglichen Luftverunreinigungs- und Klimaveränderungen über einen Zeitraum von mehr als fünf Jahren sicherzustellen.

Schließlich werden in dieser Europäischen Norm harmonisierte Anforderungen an und Verfahren zur Verarbeitung und Validierung von Rohmessdaten beschrieben, die zur Berechnung von Tages- oder Jahresmittelwerten verwendet werden. Erfahrungen mit bestehenden Verfahren zur Verarbeitung und Validierung von Daten - für gleichartige AMS - haben gezeigt, dass verschiedene angewendete Methoden der Datenverarbeitung und -validierung bei gleichartigen Datensätzen zu signifikanten Unterschieden bei den in Berichten angeführten Ergebnissen führen können [3].

Wird diese Europäische Norm zu anderen Zwecken als den nach der Richtlinie 2008/50/EG geforderten Messungen angewendet, treffen die Anforderungen an Messbereich und Unsicherheit möglicherweise nicht zu.

Diese Norm enthält Informationen für verschiedene Nutzergruppen.

Die Abschnitte 5 und 6 sowie Anhang A enthalten allgemeine Angaben zu den Prinzipien von kontinuierlich messenden automatischen Messeinrichtungen für Staub sowie zu der entsprechenden Ausrüstung.

Abschnitt 7 sowie die Anhänge B und C richten sich speziell an Prüfinstitute und -laboratorien, die Eignungsprüfungen von kontinuierlich messenden automatischen Messeinrichtungen für Staub durchführen. Diese Abschnitte enthalten Informationen zu Folgendem:

c) Eignungsprüfbedingungen, -verfahren und -anforderungen;

d) Anforderungen an die Leistungsfähigkeit der Einrichtung;

e) Bewertung der Ergebnisse der Eignungsprüfung;

f) Bewertung der Unsicherheit der Messergebnisse der kontinuierlich messenden automatischen Messeinrichtungen für Staub auf der Grundlage der Ergebnisse der Eignungsprüfung.

Die Abschnitte 8 bis 11 richten sich an die Betreiber von Messnetzen, die in der Routine Staubmessungen in der Außenluft durchführen. Diese Abschnitte enthalten Informationen zu Folgendem:

g) die Erstinstallation der Einrichtung im Messnetz und die Abnahmeprüfung;

h) die laufende Qualitätssicherung/-lenkung;

i) die laufende Verifizierung der Eignung;

j) die Verarbeitung, Validierung und Berichterstattung der Messergebnisse.