scope:

Diese Internationale Norm legt ein Messverfahren, die Prüfumgebung und die Geräte zur Messung des Außenschalldruckpegels des von Straßenfahrzeugen unter stationären Bedingungen abgestrahlten Geräusches fest. Das Verfahren liefert ein kontinuierliches Maß des Schalldruckpegels über einen Drehzahlbereich. Diese Internationale Norm gilt ausschließlich für Straßenfahrzeuge der Klassen L, M und N, die von einem Verbrennungsmotor angetrieben werden.

Diese Internationale Norm gilt nicht für Fahrzeuge, bei denen im Stand kein Verbrennungsvorgang stattfindet.

Das Verfahren ist so ausgelegt, dass es von hinreichender Einfachheit ist - soweit es die Reproduzierbarkeit der Ergebnisse bei den Betriebsbedingungen des Fahrzeugs zulässt.

Zum Anwendungsbereich dieser Internationalen Norm gehört die Messung des stationären A-bewerteten Schalldruckpegels bei

-  Messungen zum Zweck der Typzulassung von Fahrzeugen;

-  Messungen während der Fertigung;

-  Messungen durch offizielle Prüfstellen;

-  Messungen zum Zweck der Überprüfung von Fahrzeugen im Verkehr.

Das in dieser Internationalen Norm festgelegte Prüfverfahren zur Messung des Schalldruckpegels von Auspuffgeräuschen gilt weder für Motoren, die mit realistischer Last betrieben werden, noch im Vergleich zu einem allgemeinen Lärmgrenzwert für Straßenfahrzeugkategorien.

Eine technische Hintergrundinformation ist in Anhang A gegeben.