scope:

Bu standard; bir Avrupa standard serisinin bir bolumudur. Bustandard bir binanin, fonksiyonelligi ve teknik ozellikleri dikkatealinirken, sosyal performansinin degerlendirilmesi icinkullanilacak ozel yontemleri ve gerekleri kapsar. Bu standardmevcut ve yeni tum bina tiplerine uygulanir. Standardin ilkbaskisinda, surdurulebilirligin sosyal boyutu; bir binanin asagidaverilen sosyal performans kategorileri (EN 15643-3?ten)kullanilarak ifade edilen binanin kullanim safhasindakiniteliklerin ve etkilerin degerlendirilmesi uzerindeodaklanilmistir: ? Erisilebilirlik ? Uyum saglama kabiliyeti ?Saglik ve konfor ? Komsulara olan etkiler ? Bakim ? Emniyet veguvenlik Not 1 - Sadece yukarida belirtilen sosyal performanskategorilerinin etkilerinin ve niteliklerin, standardlastirilmasiicin uzerinde mutabik kalinmis bir temele sahip olduklari kabuledilmistir. EN 15643-3?te verilen sosyal performanskategorilerinden ikisinin (kaynak kullanimi ve hizmet sunulmasi ilepaydaslarin katilimi) simdilik standardizasyon icin hazirolmadiklari kabul edilmistir ve bu standardin daha sonrakibaskilarinda bu siniflarin da d?hil olmasi degerlendirilmektedir.Bu standard, bina degerlendirme semalarinin degerleme yontemlerisaglamasiyla ilgili kurallari vermez. Bu standardda ayricaongorulen seviyeler, siniflar ve performans olcutleri ile ilgilikurallar verilmemistir. Degerleme yontemleri, seviyeler siniflarveya olcutler; cevresel, sosyal ve ekonomik performans gerekleribakimindan, musteri ozetinde, bina yonetmeliklerinde, ulusalstandardlarda, ulusal uygulama kodlarinda, bina degerlendirme vebelgelendirme semalarinda ongorulmus olabilir. Not 2 - Ulusal binayonetmeliklerinde bu hususlarla ilgili degerlendirme yontemlerineyapilan atiflarin ve en dusuk gereklerin verilmesi durumda; bustandarda gore degerlendirme yapilarak tayin edilen sosyalperformans, binanin d?hil oldugu duzenleyici/yasal gereklerindisinda kalan derecelerinin tayini icin kullanilabilir. Kurumlarin,kurumsal sosyal sorumluluklari (KSS ? CSR) bu standardin kapsamindadegildir. Bu standardda asagidaki konular icin gereklerverilmistir: ? Degerlendirmeye tabi tutulacak nesnenin tarifi, ?Bina seviyesinde uygulanan sistem siniri, ? Gosterge listesi ve bugostergelerin uygulanmasindaki islemler, ? Raporlamada vehaberlesmede sonuclarin sunulmasi, ? Standardin uygulanmasi icingerekli veri, ve ? Dogrulama.