scope:

Bu standard kara ve demiryolu ve deniz yoluyla tehlikelimallarin tasinmasi icin 50 kPa (0,5 bar) asan maksimum calisma veyatest basincina sahip metalik basincli tank tasarimi ve yapimi icinasgari sartlari kapsar. Bu standard, acikliklar, kapaklari veyapisal ekipman icin gereksinimleri kapsar; o servis ekipmanlariihtiyaclarini karsilamak degildir. kriyojenik sivilarin tasinmasiicin tanklar icin, EN 13530-1 ve EN 13530-2 uygulanir. NOT 1Tasarim ve bu standardin kapsamina gore basincli tank yapimi ilgiliolarak, RID / ADR, 6.8.2.1, 6.8.3.1 ve 6.8.5 gereklerine oncelikletabidir. Buna ek olarak, RID / ADR ilgili gereklilikler, sutunlar12 ve bolum 3.2, 4.3 Tablo A 13 ve 6.8.2.4 gecerlidir. 6.8.2.2 ve6.8.3.2 ilgili olarak, uygulamak yapisal ekipman alt Icin. RID /ADR tanimlari ifade edilir. Portatif tanklar icin de Bolum 4.2 veBolum 6.7.2 ve RID ve ADR 6.7.3 bakiniz. Buna ek olarak, ilgiligereksinimler RID / ADR, Bolum 3.2, 4.2, 6.7.2 ve 6.7.3 icinsutunlar 10 ve Tablo A 11 uygulanir. paragraf numaralari yukaridaduzenli olarak gozden tabidir RID / ADR 2013 sorunla iliskili. Bu ORID gereksinimleri / ADR bu standardin herhangi maddesionceliklidir oldugunu bilmek onemlidir EN 14025. ile geciciuygunsuzluk yol acabilir. NOT 2 Bu standart, ancak ozel bir LPGstandardi EN Aksi belirtilmedikce 12493. bkz LPG dahilsivilastirilmis gazlar icin gecerlidir, sayfanin tum genisligikadar surebilir hukumler tanklarin her turlu icin gecerlidir. Tekbir sutunda yer alan hukumler sadece gecerlidir: kara ve demiryolubasinc tanklari / ADR bolum 6.8 (sol sutun) RID gore; portatif