scope:

1.1 Bu standard, soguk metal ve kismen metal olan malzeme ilecalisma amacli kismi devirli kavramali mekanik preslerin (bundansonra ?presler? olarak bahsedilecektir) tasarimindan, imalat vetedarikinden sorumlu olan kisiler tarafindan uygulanacak teknikguvenlik kurallarini ve onleyici tedbirleri kapsar. Not ? Birmakinanin tasarimi, onun ?omrunun? butun asamalarini dikkatealarak, makinanin kendi calismasini, baska bir ifadeyle, yapimini,tasinmasini ve hizmete alinmasini (montaj, kurulum ve ayarlamadahil), kullanim (baslatma, ogrenme/programlama veya konumdegistirme, calistirma, temizleme, hata bulma ve bakim) ve hizmetdisi birakilmasini, sokulmesini ve guvenlige gore tasfiyeedilmesini ve EN ISO 12100-2:2003 Madde 6.5?te belirtilen makinanin?omrunun? yukarida bahsedilen butun asamalariyla ilgili (yapimharic) talimatlari icerir. 1.2 Bu standard, esas kullanim amacisoguk metal isleme olan ve ayni usulle diger levha malzemeleri(karton, plastik, lastik veya deri vb.) ve metal tozlari islemeamacli kullanilan presleri de kapsar. 1.3 Bu standarddaki kurallar,EN ISO 12100-1:2003 Madde 3.22?de tarif edilen kullanma amacinidikkate alir. Bu standard, Madde 4?te aciklanan makina omurlerinincesitli asamalari esnasindaki tehlikeler hakkinda presin hertarafindan gelebilecek tehlikeler ile operator ve diger calisansahislar icin guvenlik tedbirlerini belirler. 1.4 Bu standard,presle butunlesik bir parcasi olan yardimci tertibatlara dauygulanir. Bu standard ayni zamanda, ayri ayri calisan makinalarintehlike ve risk artisinin karsilastirildigi durumlarda, birotomatik imalat hattina entegre edilmis makinalara dauygulanir.