scope:

1.1 Bu standard, soguk metal ve kismen soguk metal ile calismaamacli hidrolik preslerin tasarimdan (EN 292-1 Madde 3.11), imalatve tedarikinden sorumlu olan kisilerin uygulayacagi teknik guvenlikkurallarini ve tedbirlerini kapsar. 1.2 Bu standard, esas amacisoguk metal isleme olan ve ayni usul ile levha malzemeleri (karton,plastik, lastik veya deri gibi) metal tozu isleme isinde kullanilanhidrolik presleri de kapsar. 1.3 Bu standardda belirtilen kurallar,EN 292-1 Madde 3.12?de belirtilen amaclarla kullanmayi dikkatealir. Bu standard, prese her yonden erisililebilecegini kabul eder.Madde 4?te tanimlanan tehlikelerle ilgilidir ve hem operator hem detehlikeye maruz kalan diger kisiler icin guvenlik tedbirlerinibelirler. 1.4 Bu standard ayni zamanda, presin ayrilmaz parcasiolan yardimci tertibatlara da uygulanir. Presin kullanildigientegre imalat sistemlerinin emniyet korumasi icin ISO 11161?e debakilmalidir.