scope:

Bu standard, demiryolu tasit govdeleri icin asgar? yapisalgerekleri kapsar. Bu standard, tasit govdelerinin dayanabilecegiyukleri ve hangi malzeme verilerinin kullanilacagini belirtir veanaliz ve deneyle tasarim gecerliligi icin kullanilacak prensipleriverir. Bu standard lokomotiflere ve yolcu vagonlarina uygulanir. EN12663-2, yuk vagonlari icin dogrulama islemini saglar ve yukvagonlarina bir alternatif olarak bu standarddaki yontemlere deatif yapar. Demiryolu tasitlari, sadece tasit govdelerinin yapisalgereklerine gore tanimlanmis kategorilere bolunmustur. Bazitasitlar, tanimlanmis kategorilerin herhangi birine uymayabilir. Butur demiryolu tasitlari icin yapisal gerekler, sartnamenin birparcasi olmali ve bu standardda belirtilen prensipleri esasalmalidir. Bu standard, AB ve EFTA ulkelerindeki butun demiryolutasitlarina uygulanir. Belirtilen gerekler, bu ulkelerde gecerliisletme sartlari ve durumlari olarak kabul edilir. Bu standardingereklerine ilaveten yolcu tasinmasi ile ilgili tum tasitlarinyapisinin, genellikle carpismayla sonuclanan kazalar olmasidurumunda, tasitta oturanlari koruyacak ozelliklere sahip olmasigerekebilir. Bu gerekler, EN 15227?de verilmistir.