scope:

Bu standard, bundan sonra sadece ?Makina? olarak anilacak olan,masif ahsabi kesmek amaciyla tasarimlanmis yakacak odun kesen, elleyuklemeli ve/veya bosaltmali, daire testere makinalari ve ikiislevli daire testere makinalari/daire testere tezg?hlari ileilgili olarak Madde 4?te listelenmis olan butun onemli tehlikeleri,tehlikeli durumlari ve olaylari kapsar. Yakacak odun - tomruk dilmeamacli kombine daire testere makinalarinda, sadece odun kesmek icinolan daire testere makinalari bu standard kapsamindadir. Bumakinanin tomruk dilme kismi icin, EN 609-1:1999 ve EN 609-2:1999'a bakiniz. Metin iptal edilmistir