scope:

Dieses Dokument legt ein vereinfachtes Verfahren zur Berechnung des Gesamtenergiedurchlassgrades (für Solarstrahlung), des Transmissionsgrades der direkten Solarstrahlung und des Lichttransmissionsgrades einer Sonnenschutzvorrichtung in Kombination mit einer Verglasung fest, das auf den thermischen, solaren und lichtbezogenen Eigenschaften der Verglasung und den solaren und lichtbezogenen Eigenschaften der Sonnenschutzvorrichtung beruht.

Dieses Dokument ist für alle Arten von parallel zur Verglasung angeordneten Sonnenschutzvorrichtungen, wie Lamellensysteme, Jalousien und Rollläden anwendbar. Die Einbaulage der Sonnenschutzvorrichtung kann sich innen, außen oder bei einer Doppelverglasung zwischen den Einzelscheiben befinden. Das Verfahren ist bei einem Gesamtenergiedurchlassgrad der Verglasung zwischen 0,15 und 0,85 anwendbar. Jalousien und Lamellensysteme müssen so eingestellt sein, dass kein direkter Durchtritt von Solarstrahlung möglich ist. Bei außen liegenden Sonnenschutzvorrichtungen und eingebauten Sonnenschutzvorrichtungen wird vorausgesetzt, dass der Zwischenraum zwischen den Sonnenschutzvorrichtungen und der Verglasung unbelüftet ist, während der Zwischenraum bei innen liegenden Sonnenschutzvorrichtungen belüftet ist.

Die Ergebnisse, die g-Werte, des hier angegebenen vereinfachten Verfahrens sind Näherungswerte und ihre Abweichung vom genauen Wert liegt im Bereich zwischen +0,10 und −0,02. Bei Bewertungen der Kühllast tendieren die Ergebnisse im Allgemeinen in Richtung der sicheren Seite. Die Ergebnisse sind nicht zur Berechnung solarer Energiegewinne oder zur Bewertung der wärmetechnischen Behaglichkeit vorgesehen.

Das vereinfachte Verfahren beruht auf normal einfallender Strahlung und berücksichtigt weder die Winkelabhängigkeit von Transmissions- und Reflexionsgrad noch die Unterschiede der Spektralverteilung. Das sollte bei Anwendung des Verfahrens berücksichtigt werden.

Das vereinfachte Verfahren kann auch bei geneigten Elementen verwendet werden.

Dieses Dokument kann angewendet werden, wenn der Solartransmissionsgrad und Solarreflexionsgrad von Sonnenschutzvorrichtungen im folgenden Bereich liegen:

0 ≤ τ_e,B ≤ 0,5 und 0,1 ≤ ρ_e,B ≤ 0,8 

Für Werte des Transmissions- und Reflexionsgrades außerhalb dieser Bereiche gilt ISO 52022-3.

In Fällen, die durch das in diesem Dokument festgelegte Verfahren nicht abgedeckt werden, können genauere Berechnungen nach ISO 52022-3 durchgeführt werden, die auf den optischen Eigenschaften (im Allgemeinen den spektralen Kenngrößen) der Verglasung und Sonnenschutzvorrichtung beruhen.

ANMERKUNG Tabelle 1 in der Einleitung zeigt die relative Position dieses Dokuments innerhalb des EPBNormenpakets im Kontext der in ISO 52000-1 dargelegten modularen Struktur.