scope:

Dieses Dokument stellt technische Sicherheitsanforderungen und -maßnahmen für numerisch gesteuerte (NC-) Bohrmaschinen, NC-Fräsmaschinen und kombinierte NC-Bohr- und Fräsmaschinen (wie in 3.1 definiert), nachfolgend als „Maschinen" bezeichnet, zur Verfügung.

Dieses Dokument behandelt alle im Abschnitt 4 aufgeführten signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse, die auf die Maschinen zutreffen, wenn sie bestimmungsgemäß und entsprechend den vom Hersteller vorhergesehenen Bedingungen verwendet, eingestellt und gewartet werden, einschließlich des vernünftigerweise vorhersehbaren Fehlgebrauchs. Ferner wurden die Phasen Transport, Montage, Demontage, Rückbau und Verschrottung berücksichtigt.

ANMERKUNG Hinsichtlich zutreffender aber nicht signifikanter Gefährdungen, z. B. scharfe Kanten des Maschinengestells, siehe ISO 12100:2010.

Dieses Dokument gilt auch für Maschinen, die mit einer oder mehrerer der folgenden Einrichtungen/zusätzlichen Arbeitsaggregaten, deren Gefährdungen behandelt wurden, ausgerüstet sind:

- zusätzliche Ausrüstung zum Sägen, Schleifen, Anleimen von Kanten oder Montageaggregate und Dübeleinheiten;

- feststehende oder bewegliche Werkstückauflage;

- Werkstückspannung durch Mechanik, Pneumatik, Hydraulik oder Vakuum;

- automatische Werkzeugwechseleinrichtungen.

Die in diesem Dokument behandelten Maschinen sind gestaltet zur Bearbeitung von Werkstücken bestehend aus

- Massivholz,

- Werkstoffen mit ähnlichen physikalischen Eigenschaften wie Holz (siehe ISO 19085-1:2017, 3.2),

- Gipskartonplatten, gipsgebundene Faserplatten,

- Verbundwerkstoffen mit einem Kern bestehend aus Polyurethan oder mineralischem Werkstoff mit Leichtmetallbeschichtung,

- Polymer-Matrix-Verbundwerkstoffen und verstärkten Thermoplast-/Duroplast-/Elastomer- Werkstoffen, und

- Verbundplatten aus den oben genannten Werkstoffen.

Dieses Dokument behandelt nicht die spezifischen Gefährdungen in Bezug auf

- an der Maschine angebrachte Ausrüstung zum Anleimen von Kanten

- die Verwendung von Schleifscheiben,

- das Herausschleudern von Fräs- und/oder Sägewerkzeugen durch Öffnungen, die durch Vorhänge geschützt sind, an Maschinen, bei denen der Abstand zwischen der Werkstückauflage und der unteren Kante der Teilkapselung 600 mm übersteigt,

- das Herausschleudern aufgrund des Bruchs von Fräswerkzeugen mit einem Flugkreisdurchmesser von 16 mm oder mehr und Sägewerkzeugen, die nicht EN 847-1:2013 und EN 847-2:2013 entsprechen,

- die Verwendung einer Kombination einer einzelnen Maschine mit anderen Maschinen (als Teil einer Linie),

- die Notwendigkeit, auf Grund seiner großen Abmessungen auf oder in den Maschinenkörper zu steigen, z. B. um Spannelemente an Maschinen zur Bearbeitung von Holzwänden einzustellen,

- und integrierte Systeme zur Beschicken/Entnehmen von Werkstücken (z. B. Roboter).

Dieses Dokument gilt nicht für einspindelige Oberfräsmaschinen mit Handvorschub/mechanischem Vorschub, Maschinen, die zur bestimmungsgemäßen Verwendung in potentiell explosiver Atmosphäre vorgesehen sind oder für Maschinen, die vor seinem Ausgabedatum hergestellt wurden.