scope:

In diesem Dokument werden Anforderungen an elektrisch betriebene Mischgeräte zum Mischen von dentalen Amalgamlegierungen und dentalem Quecksilber in Kapseln zur Herstellung von zahnärztlichem Amalgam festgelegt.

Dieses Dokument beschreibt die Prüfverfahren, die zur Bestimmung der Konformität mit diesen Anforderungen angewandt werden.

Dieses Dokument bezieht sich auf Geräte, die durch eine oszillierende Bewegung mischen und die vom Hersteller zur Herstellung von zahnärztlichem Amalgam verkauft werden, unabhängig davon, ob sie auch zum Mischen von anderen Produkten vorgesehen sind.

In diesem Dokument werden keine Anforderungen an auswechselbare Mischkapseln festgelegt, wie sie in vielen Geräten verwendet werden, um die zu vermischenden Stoffe aufzunehmen, obwohl die Kapsel als Teil des Gerätes betrachtet wird, wenn dieses in Gebrauch ist oder geprüft wird.