scope:

Dieses Dokument gilt für Leichtschaum-Generatoren mit einer Verschäumungszahl von mehr als 200 : 1, deren einzige externe Energiequelle der Druck und/oder der Zufluss des Wassers zum Gerät ist. Es wird von Feuerwehr und Rettungsdiensten verwendet und enthält ihre Spezifikationen und Prüfverfahren.

ANMERKUNG In diesem Dokument bezieht sich der Begriff „Schaumerzeuger" auch auf „Leichtschaum-Generator".

Dieses Dokument behandelt sämtliche signifikante Gefährdungen, Gefährdungssituationen oder Gefährdungsereignisse mit Ausnahme von Lärm, die für die Leichtschaum-Generatoren relevant sind, wenn sie wie vom Hersteller vorgesehen oder unter vom Hersteller vernünftigerweise vorhersehbaren Missbrauchsbedingungen verwendet werden.

Dieses Dokument gilt nicht für Nebelanlagen.

Dieses Dokument gilt nicht für Leichtschaum-Generatoren, die vor der Veröffentlichung dieser EN hergestellt wurden.