scope:

Diese Internationale Norm liefert Prüfverfahren und Bewertungskriterien zur Überprüfung der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) von Erdbaumaschinen, wie in ISO 6165:2012 definiert, und derjenigen Baumaschinen, die in ISO/TR 12603:2010 klassifiziert sind:

- Bohr- und Gründungsgeräte;

- Maschinen für die Herstellung, den Transport, Verdichtung und die Aufbereitung von Beton und Mörtel;

- Straßenbau- und Straßeninstandhaltungsmaschinen sowie Gerätschaften.

Sie behandelt EMV-Anforderungen typischer Umgebungen von Baumaschinen, EUBs und separaten EUBs. Teil 2 dieser Norm behandelt spezielle EMV-Anforderungen mit Blick auf funktionale Sicherheit.

Elektrische und elektronische Unterbaugruppen und Baugruppen, die in Maschinen eingebaut werden, werden ebenfalls erfasst. Folgende elektromagnetische Störphänomene werden betrachtet:

- gestrahltes elektromagnetisches Feld von externen Quellen mit verschiedenen Feldstärken und Frequenzbereichen;

- gestrahltes elektromagnetisches Feld von internen Quellen (Antenne innen/außen) mit verschiedenen Feldstärken und Frequenzbereichen;

- elektrostatische Entladung;

- leitungsgeführte und eingekoppelte elektrische Störungen.

Baumaschinen können mit internen Gleich- und Wechselspannungsbordnetzen ausgestattet sein.

Maschinen, die für den Anschluss an eine öffentliche Stromversorgung vorgesehen sind, sind vom Anwendungsbereich genauso ausgenommen wie Maschinen für militärische Anwendungen.

ANMERKUNG 1 Versorgungsnetzgespeiste Maschinen werden von der Normenreihe IEC 61000 abgedeckt.

ANMERKUNG 2 Hybridmaschinen werden von der UN ECE R10-Rev. 5 abgedeckt.