scope:

Vorwort

Dieses Beiblatt 1 zur Normenreihe DIN EN 1176, Spielplatzgeräte und Spielplatzböden, ist vom Arbeitskreis NA 112-07-01-01 AK „Beiblatt DIN EN 1176" im Arbeitsausschuss NA 112-07-01 AA „Spielplatzgeräte" des DIN-Normenausschusses Sport- und Freizeitgerät (NASport) erarbeitet worden. Es stellt eine Überarbeitung der bisherigen Ausgabe vom Januar 2009 dar und ersetzt diese.

Es wird auf die Möglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berühren können. DIN ist nicht dafür verantwortlich, einige oder alle diesbezüglichen Patentrechte zu identifizieren.

Dieses Beiblatt 1 zur Normenreihe DIN EN 1176 schließt die darin enthaltenen Normenteile ein, macht sie transparent und soll auch in Zukunft ein gutes Hilfsmittel für jeden Benutzer der Normenreihe sein.

Der Anwendungsbereich der Normenreihe DIN EN 1176 schließt Geräte ein, die für den Gebrauch in Schulen, Kindertageseinrichtungen, auf öffentlichen Spielplätzen, in Restaurants, Einkaufszentren, touristisch genutzten Anlagen u. ä. öffentlich zugänglichen Orten bestimmt sind.

Für Kindertageseinrichtungen und Schulen stellt die Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV) zusätzliche Anforderungen.

Die Sicherheit von Produkten (hier Spielplatzgeräte) bemisst sich nach denjenigen Normen, die zur Zeit der Herstellung/des Inverkehrbringens anwendbar waren. Eine Anpassung an später herausgegebene Normen kann erforderlich sein, wenn sich bei der Nutzung der Geräte herausgestellt hat, dass es trotz früherer Normübereinstimmung Gefahrenstellen gibt. So sind frühere Normen weiterhin Sicherheitsmaßstab für die Produktion aus dieser Zeit, die Geräte sind zur weiteren Benutzung grundsätzlich geeignet. Es hat sich aber gezeigt, dass bei einigen diesen früheren Normen entsprechenden Geräten, die nach neueren Sicherheitserkenntnissen geforderten Maße zum Schutz vor Fangstellen, wie z. B. für Kleidung und für den Hals nicht erfüllt sind. In solchen Fällen sollten die Geräte entsprechend der aktuell anwendbaren Normenreihe DIN EN 1176 nachgerüstet werden.

Bei Änderungen oder Reparaturen von Geräten, die mit früheren Normenreihen übereinstimmen, ergibt sich folgende Situation:

Werden nur einzelne Teile ersetzt, so wird die notwendige Sicherheit dadurch wiederhergestellt. Werden jedoch vollständige Bauelemente (z. B. Brüstungselement, Leiter, Treppe) ausgetauscht, so muss die neue, derzeit anwendbare Norm für das Austauschelement erfüllt werden. Das Beiblatt enthält am Ende ein alphabetisches Stichwortverzeichnis für alle nachfolgend aufgeführten Normen und soll deren Anwendung erleichtern. DIN EN 1176, Spielplatzgeräte und Spielplatzböden, besteht aus: - Teil 1: Allgemeine sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren - Teil 2: Zusätzliche besondere sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren für Schaukeln

- Teil 3: Zusätzliche besondere sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren für Rutschen

- Teil 4: Zusätzliche besondere sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren für Seilbahnen

- Teil 5: Zusätzliche besondere sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren für Karussells

- Teil 6: Zusätzliche besondere sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren für Wippgeräte

- Teil 7: Anleitung für Installation, Inspektion, Wartung und Betrieb

- Teil 10: Zusätzliche besondere sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren für vollständig umschlossene Spielgeräte

- Teil 11: Zusätzliche besondere sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren für Raumnetze

Die Normenreihe DIN EN 1176 sollte in Verbindung mit DIN EN 1177, Stoßdämpfende Spielplatzböden - Prüfverfahren zur Bestimmung der Stoßdämpfung, gelesen werden.