scope:

Diese Europäische Norm behandelt Sicherheitsanforderungen für kartuschenbetriebene Befestigungs- und Markierwerkzeuge, die mit einem Zwischenglied (Kolben) funktionieren.

Diese Europäische Norm befasst sich mit allen wesentlichen Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Ereignissen, die auftreten können, wenn kartuschenbetriebene Befestigungs- und Markierwerkzeuge wie vorgesehen verwendet werden oder unter Bedingungen einer vernünftigerweise vorhersehbaren Fehlanwendung (siehe Abschnitt 4). Sie behandelt die wesentlichen Gefährdungen in den verschiedenen Betriebsarten sowie Eingriffsmöglichkeiten nach EN ISO 12100-1:2003, 5.3.

Obwohl die Gebrauchssicherheit kartuschenbetriebener Werkzeuge in erheblichem Maß von der Verwendung geeigneter Kartuschen und Befestigungselemente abhängig ist, formuliert diese Norm keine Anforderungen an die mit den Werkzeugen zu verwendenden Kartuschen und Befestigungselemente (siehe Abschnitt 7).

Diese Europäische Norm gilt für Werkzeuge, die für die Verwendung von Kartuschen mit Hülsen aus Metall oder Kunststoff sowie festem Treibmittel vorgesehen sind, welche eine geringe Menge Zündmittel mit einer von der des Haupttreibmittels abweichenden Zusammensetzung enthalten.

Die in den Anwendungsbereich fallenden Befestigungswerkzeuge sind jene, die für den Gebrauch mit Befestigungselementen aus Metall vorgesehen sind.

ANMERKUNG Angaben zu Kartuschen sind den Veröffentlichungen der Ständigen Internationalen Kommission zur Prüfung von Handfeuerwaffen (C.I.P) zu entnehmen.

Diese Europäische Norm gilt nicht für kartuschenbetriebene Befestigungs- und Markierwerkzeuge, die vor dem Datum ihrer Veröffentlichung als EN hergestellt werden.