scope:

Diese Internationale Norm gibt eine Anleitung zur Auswahl und Anwendung von Verfahren zur Bewertung der Bioverfügbarkeit für die Charakterisierung von verunreinigtem Boden und Bodenmaterial. Diese Internationale Norm bietet keine Auswahl der besten anwendbaren Verfahren, legt jedoch Randbedingungen und Grundsätze von anzuwendenden Verfahren fest und führt die Mindestanforderungen an die Entwicklung von Verfahren an. Die nach derartigen Verfahren erhaltenen Ergebnisse können als Schätzwert für die Bioverfügbarkeit bei einem auf die Gefährdungsabschätzung bezogenen Ansatz verwendet werden.

Wenn in dieser Internationalen Norm nur der Begriff „Boden" zur Vereinfachung der Schreibweise angegeben wird, muss der erweiterte Begriff „Boden und Bodenmaterialien" in Betracht kommen.

Die in dieser Internationalen Norm berücksichtigten Kontaminanten sind Metalle, einschließlich metallartiger und organischer Kontaminanten, einschließlich metallorganischer Verbindungen. Diese Internationale Norm gilt auch für Metalle, die aus natürlichen geologischen und pedologischen Prozessen (natürlicher pedogeochemischer Gehalt) stammen.

Diese Internationale Norm kann auch für Sedimente angewendet werden.

ANMERKUNG Ein Bewertungsverfahren auf der Grundlage des bioverfügbaren Anteils der Gesamtmenge von Kontaminanten im Boden oder Bodenmaterial kann zur Entwicklung von gesetzlichen Anforderungen an risikobezogene Bewertungsverfahren für Böden beitragen.

In Übereinstimmung mit den angestrebten Schutzzielen werden Anwendungen bestehender Verfahren empfohlen und deren Beschränkungen erörtert, um die Entwicklung und Einführung von ausführbaren genormten Verfahren zu fördern, die bei der Boden- und Standortbewertung anzuwenden sind. Diese Verfahren sind notwendig, um die quantitative Bestimmung von Faktoren zu ermöglichen, die die Bioverfügbarkeit beeinflussen.