scope:

Diese Internationale Norm legt Anforderungen an das Sichtfeld vom Steuerstand aus nach vorn und hinten in motorgetriebenen kleinen Wasserfahrzeugen mit einer Rumpflänge bis 24 m fest.

Diese Internationale Norm gilt nicht für:

- Wasserfahrzeuge, die mit einer Ruderpinne gesteuert werden (3.10) und weniger als 10 kn (10 Knoten) Geschwindigkeit erreichen;

- Segelfahrzeuge (3.11).

ANMERKUNG Fahrweise und Geschwindigkeit können bei kleinen motorgetriebenen Fahrzeugen zu Trimmwinkeln führen, welche die Sicht nach Voraus zeitweise einschränken. Diese Internationale Norm kann nicht sicherstellen, dass ein Fahrzeug beim Auftreten großer Trimmwinkel während des Übergangs von Verdrängungs- zu Gleitfahrt ohne Sichtfeldverlust vom Steuerstand aus betrieben werden kann.