scope:

La presente Norma definisce i metodi per la misura del consumo di energia in apparecchiature in stato di attesa.
Essa si applica ad apparecchiature elettriche di tipo domestico alimentate dalla rete o a parti alimentate dalla rete di apparecchiature alimentate con altri combustibili come gas o petrolio.
La Norma si propone di descrivere un metodo di prova per determinare il consumo di energia di una gamma di apparecchi che si trovano in stato di attesa (normalmente quando l'apparecchio non esegue la funzione primaria).
Per stato di attesa si intende il più basso consumo di energia dell'apparecchio connesso alla rete. Il metodo di prova è comunque applicabile ad altre modalità di funzionamento a bassa potenza (svolgimento di funzioni secondarie, modo di stato stabile).
Le modalità di funzionamento a bassa energia oltre lo stato di attesa, vengono definite come prestazioni specifiche di ogni determinato apparecchio e quindi nella sua specifica Norma.
Questa Norma viene pubblicata dal CEI in una prima fase nella sola lingua inglese, per consentirne l'immediato utilizzo da parte degli utenti interessati, nel rispetto della data di pubblicazione fissata dagli Enti Normatori internazionali.
Successivamente il CEI pubblicherà, in un nuovo fascicolo
ma come medesima edizione
la stessa Norma in versione italiano-inglese; tale nuova versione avrà la stessa validità della presente.
La presente Norma recepisce il testo originale inglese della Pubblicazione IEC e pertanto consta delle sole pagine dispari.