scope:

La presente Norma si applica agli interruttori di prossimità induttivi e capacitivi, agli interruttori di prossimità a ultrasuoni e agli interruttori di prossimità fotoelettrici, la cui tensione nominale non è superiore a 250 V c.a. o 300 V c.c. Non sono trattati gli interruttori di prossimità con uscite analogiche.
La presente Norma ha lo scopo di stabilire le definizioni, la classificazione, le caratteristiche, le informazioni sul prodotto, le condizioni di servizio normali di montaggio e di trasporto, le specifiche di costruzione e di funzionamento e le prove per verificare le caratteristiche nominali. La presente terza edizione modifica le prescrizioni per l'identificazione delle connessioni e dei fili e per alcune prove EMC di immunità. Inoltre l'Allegato A, contenente i fogli caratteristici dei modelli di interruttori di prossimità, è diventato informativo per non limitare il futuro sviluppo tecnologico del prodotto.
La presente Norma riporta il testo in inglese e italiano della EN 60947-5-2; rispetto al precedente fascicolo n. 9368E di giugno 2008, essa contiene la traduzione completa della EN sopra indicata.