scope:

La presente Norma stabilisce i principi generali di manovra per gli attuatori azionati a mano che fanno parte dell'interfaccia uomo-macchina associati con apparecchiature elettriche, allo scopo di:
- aumentare la sicurezza (per es. delle persone, dei beni, dell'ambiente) con il funzionamento sicuro dell'apparecchiatura;
- facilitare il funzionamento razionale e opportuno degli attuatori.
Questi principi si applicano per il funzionamento delle apparecchiature elettriche, delle macchine o degli impianti completi, non soltanto in condizioni normali ma anche in condizioni di guasto o di emergenza. La Norma è di applicazione generale, dai semplici casi di singoli attuatori (per es. pulsanti) agli attuatori multipli, che fanno parte di un grande insieme di apparecchiature elettriche e non, o che fanno parte di un posto di comando centralizzato di un processo. Stabilisce correlazioni tra la funzione di attuatore e la sua direzione di manovra o la sua posizione in relazione agli altri attuatori.
In assenza di prescrizioni particolari, la presente Norma può anche essere applicata agli attuatori manovrati da una parte del corpo umano diversa dalla mano (per es. dispositivi azionati a pedale).
La presente pubblicazione di base per la sicurezza è destinata ad essere usata dai Comitati Tecnici per la preparazione delle Norme; essa non è destinata ad essere usata da sola ad eccezione di quando tali norme mancano.
La presente Norma costituisce la ristampa senza modifiche, secondo il nuovo progetto di veste editoriale, della Norma pari numero ed edizione (Fascicolo 2453).
La presente Norma é annullata e sostituita dalla Nuova edizione, CEI EN 60447:2005-03 (CEI 16-5); tuttavia rimane applicabile fino al 01-03-2007.