scope:

Il presente Rapporto Tecnico è applicabile a tutte le attività lavorative di tipo elettrico e non, in vicinanza di linee aeree di impianti ferroviari aventi tensione di alimentazione da 1500 V c.c. a 3000 V c.c. e da 15000 V c.a. a 25000 V c.a.
Il presente Rapporto Tecnico si applica a requisiti per lavori in sicurezza e a procedure di manutenzione.
Questo Rapporto Tecnico viene pubblicato dal CEI in una prima fase nella sola lingua inglese, per consentirne l'immediato utilizzo da parte degli utenti interessati, nel rispetto della data di pubblicazione fissata dagli Enti Normatori internazionali.
Successivamente il CEI pubblicherà, in un nuovo fascicolo
ma come medesima edizione
lo stesso Rapporto Tecnico in versione italiano-inglese; tale nuova versione avrà la stessa validità della presente.