scope:

La presente Norma si applica ai regolatori di energia utilizzati, anche in associazione con un'apparecchiatura, per uso domestico e similare, compresi i regolatori di energia per il riscaldamento, il condizionamento dell'aria e le applicazioni similari.
Queste apparecchiature possono utilizzare l'elettricità, il gas, il petrolio, combustibile solido, l'energia solare ecc. o una loro combinazione.
Si applica alla sicurezza intrinseca, ai valori di funzionamento, ai tempi di funzionamento e alle sequenze operative nella misura in cui questi intervengono nella sicurezza dell'apparecchio.
(A completamento della presente Norma si consulti il documento EN 60730-2-11:1993/EC:1997-07).
La presente Norma é annullata e sostituita dalla Nuova edizione, CEI EN 60730-2-11 (CEI 72-19); tuttavia rimane applicabile fino al 01-10-2010.