scope:

La presente Norma è la versione italiana della Norma Europea CENELEC EN 50078, con il testo originale nella versione inglese a fronte del testo italiano. E' applicabile alle torce e pistole per la saldatura MIG/MAG, MOG, TIG ad arco e al plasma. La presente Norma non è applicabile alle pinze per la saldatura ad arco manuale con elettrodi rivestiti ed alle torce per procedimenti di taglio di plasma o per la saldatura ad arco sommerso. Non è applicabile alle torce senza protezione usate negli impianti automatici, dove la protezione contro i contatti diretti è realizzata con altri mezzi. Essa stabilisce la sicurezza e per la costruzione.