scope:

La presente Norma si applica agli assiemi di apparecchi in corrente alternata a tensioni nominali superiori a 52 kV per interno e per esterno, comprese le strutture di supporto rigidamente connesse al terreno. In tali assiemi sono comprese le apparecchiature di manovra con involucro metallico (GIS) che presentano tipicamente un basso centro di gravità. È esclusa la qualificazione sismica di interruttori con involucro in pressione per i quali è applicabile la Parte 300. La presente Norma fornisce le relative procedure per la qualificazione sismica, specifica i livelli di severità sismica e fornisce una gamma di metodi che possono essere applicati per dimostrare le prestazioni degli assiemi di apparecchi ad alta tensione per cui è richiesta la qualificazione sismica.
La presente Norma riporta il testo in inglese e italiano della EN 62271-207; rispetto al precedente fascicolo n. 9207E di febbraio 2008, essa contiene la traduzione completa della EN sopra indicata.