scope:

La presente Norma fa parte della serie 60519 e riguarda i requisiti di sicurezza relativi ai sistemi di dispositivi e cavi scaldanti a resistenza elettrica per applicazioni industriali e commerciali.
I sistemi di dispositivi e cavi scaldanti trattati nella presente Norma comprendono sia elementi prefabbricati o unità da montare ed assemblare sul posto.
Si tratta di dispositivi scaldanti in serie, in parallelo, cavi flessibili o pannelli scaldanti, che vengono montati e/o rifiniti secondo le istruzioni del costruttore e vengono alimentati a 450V/750V.
Le applicazioni tipiche dei dispositivi scaldanti sono diverse e di seguito vi sono alcuni esempi:
- protezione dal freddo di tubature, canaline, serbatoi e recipienti
- mantenimento delle temperature richieste di apparecchiature, condotte, serbatoi, ecc.
- mantenimento della temperatura per acqua calda
- liquefazione di neve e ghiaccio da superfici
- scongelamento di tetti, rampe, grondaie, ecc.
La presente Norma riporta il testo in inglese e italiano della EN 60519-10; rispetto al precedente fascicolo n. 8118E di febbraio 2006, essa contiene la traduzione completa della EN sopra indicata.