scope:

La presente Norma specifica le prescrizioni e le prove per i sistemi di canali (CTS) e peri sistemi di condotti (CDS), destinati all'alloggiamento di conduttori, cavi edeventualmente di altre apparecchiature elettriche e, se necessario, alla loro separazione ai fini della protezione elettrica, nelle installazioni elettriche e/o nei sistemidi telecomunicazione. La tensione massima di queste installazioni è 1000 V in corrente alternata e 1500 V in corrente continua. Questi sistemi possono essere incassati completamente o a raso, oppure semi-incassati, montati sporgenti su una superficie o distanziati da una superficie per mezzo di dispositivi di fissaggio.
La presente Norma non si applica ai sistemi di tubi, ai sistemi di passerelle o passerellea traversini porta cavi, ai sistemi di alimentazione a binario elettrificato o ai prodotti trattati da altre Norme.
Questa Norma viene pubblicata dal CEI in una prima fase nella sola lingua inglese, per consentirne l'immediato utilizzo da parte degli utenti interessati, nel rispetto della data di pubblicazione fissata dagli Enti Normatori internazionali.
Successivamente il CEI pubblicherà, in un nuovo fascicolo
ma come medesima edizione
la stessa Norma in versione italiano-inglese; tale nuova versione avrà la stessa validità della presente.