scope:

La presente parte della Norma EN 61482 tratta il materiale per il vestiario resistente al calore ed alla fiamma destinato ai lavoratori esposti agli archi elettrici.
Lo scopo della presente parte è quello di specificare i metodi di prova per stabilire se la protezione termica contro l'arco elettrico è soddisfacente in condizioni definite.
I metodi di prova specificati non sono destinati a misurare il valore della prestazione che, invece, sono specificati nella IEC 61482-1-1 (attualmente a livello di draft ).
Questa Norma viene pubblicata dal CEI in una prima fase nella sola lingua inglese, per consentirne l'immediato utilizzo da parte degli utenti interessati, nel rispetto della data di pubblicazione fissata dagli Enti Normatori internazionali.
Successivamente il CEI pubblicherà, in un nuovo fascicolo
ma come medesima edizione
la stessa Norma in versione italiano-inglese; tale nuova versione avrà la stessa validità della presente.