scope:

La presente Norma riguarda gli elementi e le batterie ricaricabili per apparecchi portatili.
Essa ha lo scopo di prescrivere aspetti di sicurezza correlati al posizionamento, alla disposizione dei circuiti e al funzionamento degli elementi e delle batterie ricaricabili negli apparecchi portatili.
Sono specificate prescrizioni per i fabbricanti che devono impedire che gli apparecchi e le batterie ricaricabili possano essere utilizzate impropriamente nel corso del loro funzionamento e, quindi, fornire sia misure di protezione, per evitare infortuni alle persone nel caso di guasto delle batterie, sia informazioni sufficienti agli utilizzatori.
La presente Norma riporta il testo in inglese e italiano della EN 50272-4; rispetto al precedente fascicolo n. 8842E di maggio 2007, essa contiene la traduzione completa della EN sopra indicata.