scope:

La presente Norma è la versione italiana della Norma Europea CENELEC EN 60570 più Corrigendum (dicembre 1993), equivalente alla Pubblicazione IEC 570 (1985) più Modifica 2 (1993).
Si applica ai sistemi di alimentazione a binario elettrificato con due o più poli per la connessione di apparecchi di illuminazione alla rete di alimentazione, con tensione nominale non superiore a 440 V tra i poli con dispositivo di messa a terra (Classe I) e corrente nominale non superiore a 16 A per conduttore, oppure con SELV nominale non superiore a 25 V senza dispositivo di messa a terra (Classe III) e con corrente nominale non superiore a 25 A per conduttore. I sistemi a binario elettrificato possono anche assicurare il supporto meccanico degli apparecchi di illuminazione. Essa si applica a sistemi di binario elettrificato per impiego abituale negli interni, per fissaggio a soffitto o a parete o per sospensione da soffitto. Questi sistemi di binari elettrificati non sono destinati ad essere usati in applicazioni particolari, per es. su navi, veicoli e simili o in ambienti con pericolo di esplosione. La presente Norma deve essere letta congiuntamente alle sezioni della Pubblicazione IEC 598-1 (Norma CEI 34-21) alle quali si fa riferimento.