scope:

La presente Norma riguarda le prescrizioni generali relative alla costruzione, prove e marcatura delle costruzioni elettriche e dei componenti Ex, destinati ad essere utilizzati in luoghi con atmosfera esplosiva per la presenza di gas, vapori e nebbie.
Questa parte generale serve come base per le altre norme della serie EN 60079 destinata alle costruzioni elettriche con modi di protezione specifici:
- a prova di esplosione
d
- a sovrapressione -p
- riempimento pulvirolento
q
- immersa in olio
o
- a sicurezza aumentata
e
- a sicurezza intrinseca
i
- protezione
n
- incapsulamento
m.
La Norma soddisfa i requisiti essenziali della Direttiva 94/9/EC.
La presente Norma é annullata e sostituita dalla Nuova edizione, CEI EN 60079-0:2010-04 (CEI 31-70); tuttavia rimane applicabile fino al 1-06-2012.