UNLIMITED FREE
ACCESS
TO THE WORLD'S BEST IDEAS

SUBMIT
Already a GlobalSpec user? Log in.

This is embarrasing...

An error occurred while processing the form. Please try again in a few minutes.

Customize Your GlobalSpec Experience

Finish!
Privacy Policy

This is embarrasing...

An error occurred while processing the form. Please try again in a few minutes.

CEI - EN 60335-2-49/A1

Household and similar electrical appliances - Safety Part 2: Particular requirements for commercial electric appliances for keeping food and crockery warm

inactive
Organization: CEI
Publication Date: 1 February 2009
Status: inactive
Page Count: 16
scope:

La presente Variante aggiorna la Norma EN 60335-2-49 relativa alla sicurezza elettrica per armadi caldi elettrici per uso collettivo
Le principali modifiche riguardano:
- Introduzione: vengono precisate le relazioni tra la Parte 1 e le Parti 2 delle norme e aspetti delle norme di tipo orizzontale.
- Cap.1 Campo di applicazione: Sostituzione termine "Armadio caldo" con "apparecchio per mantenere caldi cibi e stoviglie".
Precisazione di esempi di apparecchi che rientrano nel campo di applicazione.
- Cap.3 Definizioni: aggiunte al par. Funzionamento normale con riferimento ad apparecchi che incorporano fonti di riscaldamento ad induzione.
Aggiunta di diverse nuove definizioni.
- Cap. 6 Classificazione: Classificazione almeno IPX3 per apparecchi da tavolo.
- Cap. 7 Marcatura ed istruzioni: non applicabilità di istruzioni relative a disabili, persone inesperte, bambini, ecc.
Aggiunte relative a marcatura ed istruzioni per apparecchi che incorporano fonti di riscaldamento ad induzione.
Aggiunta per la marcatura di coperture con accesso a parti in tensione oltre 250 V e ad avvolgimenti induttivi.
Sostituzione del simbolo di equipotenzialità con nuovi simboli.
Aggiunta di istruzioni di installazione e di marcatura per apparecchi che incorporano radiatori girevoli.
- Cap.10 Potenza e corrente assorbite: Aggiunta di specifiche relative al riscaldamento ad induzione.
-Cap.11 Riscaldamento: aggiunta e sostituzione di specifiche con riferimento al riscaldamento ad induzione ed ai radiatori.
- Cap. 19 Funzionamento anormale: aggiunta, modifica e sostituzione di specifiche con riferimento al riscaldamento ad induzione ed ai radiatori.
- Cap.22 Costruzione: 22.101 Sostituzione di specifiche relative ai dispositivi termici di interruzione trifasi e monofasi.
- Bibliografia: aggiunta di nuovi riferimenti.
Questa Variante viene pubblicata dal CEI in una prima fase nella sola lingua inglese, per consentirne l'immediato utilizzo da parte degli utenti interessati, nel rispetto della data di pubblicazione fissata dagli Enti Normatori internazionali.
Successivamente il CEI pubblicherà, in un nuovo fascicolo
ma come medesima edizione
la stessa Variante in versione italiano-inglese; tale nuova versione avrà la stessa validità della presente.
La presente Variante recepisce il testo originale inglese della Pubblicazione IEC.
Gli acquirenti della presente Norma riceveranno gratuitamente la versione bilingue in formato PDF, o in alternativa potranno acquistare la versione bilingue in formato cartaceo, usufruendo del 70 % di sconto.

Document History

April 1, 2020
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2: Particular requirements for commercial electric appliances for keeping food and crockery warm
“….not intended for household and similar use,…”. NOTE 101 These appliances are used for processing food and/or rethermalising it, for example in kitchens of restaurants, canteens, hospitals and in...
November 1, 2012
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2: Particular requirements for commercial electric appliances for keeping food and crockery warm
Additional requirements for appliances with power driven moving parts are given in Annex ZE. This standard does not apply to – machines designed exclusively for industrial purposes, – machines...
August 1, 2009
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2: Particular requirements for commercial electric appliances for keeping food and crockery warm
In the second paragraph, replace “hot cupboards” by “appliances for keeping food and crockery warm”. Examples of appliances that are within the scope of this standard are: – hot cupboards, with or...
EN 60335-2-49/A1
February 1, 2009
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2: Particular requirements for commercial electric appliances for keeping food and crockery warm
La presente Variante aggiorna la Norma EN 60335-2-49 relativa alla sicurezza elettrica per armadi caldi elettrici per uso collettivo Le principali modifiche riguardano: - Introduzione: vengono...
October 1, 2003
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2: Particular requirements for commercial electric hot cupboards
This clause of Part 1 is replaced by the following: This International Standard deals with the safety of electrically operated commercial hot cupboards not intended for household use, their rated...
Advertisement