scope:

La presente Guida si applica agli oli minerali isolanti aventi, da nuovi, caratteristiche conformi alle specifiche indicate nella Norma CEI 10-1 utilizzati nei trasformatori e in altre apparecchiature elettriche da cui sia possibile il prelievo di campioni e le cui condizioni operative siano quelle previste in specifica per il normale funzionamento. Obiettivo della presente Guida è quello di assistere l'operatore nella valutazione delle condizioni dell'olio presente nell'apparecchiatura e di indicare i provvedimenti atti a mantenerle nei limiti previsti per il funzionamento. A tal fine la Guida descrive le principali caratteristiche dell'olio, le cause di deterioramento in servizio, i metodi di controllo applicabili per la verifica delle caratteristiche, i criteri di valutazione dei risultati.
La presente Guida costituisce la ristampa senza modifiche, secondo il nuovo progetto di veste editoriale, della Norma pari numero ed edizione (Fascicolo 1467).
La presente Norma é annullata e sostituita dalla Nuova Norma, CEI EN 60422:2006-08 (CEI 10-43); tuttavia rimane applicabile fino al 31-01-2007.