scope:

Diese Internationale Norm gilt für Handstücke und Motoren, die in der Zahnheilkunde am Patienten angewendet werden, unabhängig von ihrer Konstruktion. Sie legt Anforderungen, Prüfverfahren, Herstellerangaben, Kennzeichnung und Verpackung fest.

Diese Internationale Norm gilt für:

a) gerade und abgewinkelte angetriebene Handstücke, einschließlich der Handstückaufsätze;

b) schnelllaufende luftbetriebene Turbinen-Handstücke;

c) Luftmotoren;

d) elektrische Motoren;

e) Prophylaxehandstücke.

Die vorliegende Internationale Norm gilt nicht für:

1) Intraoralkamera-Handstücke;

2) elektrisch angetriebene Polymerisationshandstücke;

3) luftbetriebene Zahnsteinentferner (Scaler);

4) elektrisch angetriebene Zahnsteinentferner (Scaler);

5) luftbetriebene Polierer-Handstücke;

6) Multifunktions-Handstücke (Spritzen).

ANMERKUNG Siehe Anhang A zur Zuordnung von Handstücken, Motoren und Zubehör, die in diesem Dokument beschrieben werden