scope:

Diese Europäische Norm legt die Verfahren zur Probenahme an stationären Quellen, zur Extraktion, Reinigung, Identifizierung und zur Quantifizierung von dioxin-ähnlichen PCB fest. Das beschriebene Verfahren legt die Anforderungen zur Messung der in Anhang A aufgeführten PCB-Kongenere fest (siehe Tabelle A.1). Das Verfahren ist für die 12 non- und mono-ortho und von der WHO ausgewiesenen PCB anwendbar. Es ist für die Messung von PCB-Konzentrationen von etwa 0,01 ng WHO-TEQPCB/m3 optimiert.

Zusätzlich zu den 12 non- und mono-ortho PCB ist das vorliegende Dokument auch für die Messung weiterer PCB-Kongenere anwendbar, wie die „Indikator-PCB" 28, 52, 101, 138, 153, 180 (siehe Anhang F).

Dieses Dokument legt für jedes zum Einsatz kommende Verfahren zur Probenahme, Extraktion, Reinigung, Identifizierung und Quantifizierung von PCB einen Rahmen für die Anforderungen an die Qualitätssicherung fest.

Wie in der Validierungsmesskampagne gezeigt wurde, können PCB aufgrund ihres ähnlichen chemischen Verhaltens zusammen mit PCDD/PCDF aus stationären Quellen gesammelt werden. Daher ist es möglich, PCB zusammen mit PCDD/PCDF zu messen, indem EN 1948-1, -2, -3 und -4 angewendet werden. Das vollständige Probenahmeverfahren wird in EN 1948-1 beschrieben. Jedes der drei in EN 1948-1 beschriebenen Probenahmeverfahren kann mit dem in diesem Dokument beschriebenen Verfahren kombiniert werden, um das Messverfahren zu vervollständigen. EN 1948-1 ist wesentlicher Bestandteil des vollständigen Messverfahrens und ist für die Bestimmung von PCB erforderlich.

Die Analyse der folgenden PCB-Kongenere wird in dieser Europäischen Norm beschrieben und wurde in der Validierungsmesskampagne validiert:

a) Non-ortho substituierte PCB

1) 3,3',4,4'-TeCB (77)

2) 3,4,4',5-TeCB (81)

3) 3,3',4,4',5-PeCB (126)

4) 3,3',4,4',5,5'-HxCB (169)

b) Mono-ortho substituierte PCB

1) 2,3,3',4,4'-PeCB (105)

2) 2,3,4,4',5-PeCB (114)

3) 2,3',4,4',5-PeCB (118)

4) 2',3,4,4',5-PeCB (123)

5) 2,3,3',4,4',5-HxCB (156)

6) 2,3,3',4,4',5'-HxCB (157)

7) 2,3',4,4',5,5'-HxCB (167)

8) 2,3,3',4,4',5,5'-HpCB (189)

c) Indikator-PCB

1) 2,4,4'-TriCB (28)

2) 2,2',5,5'-TeCB (52)

3) 2,2',4,5,5'-PeCB (101)

4) 2,2',3,4,4',5'-HxCB (138)

5) 2,2',4,4',5,5'-HxCB (153)

6) 2,2',3,4,4',5,5'-HpCB (180)