scope:

この規格は、性能および/または異なる基材および/またはコーティングの寸法効果を試験するために使用できる異なる環境サイクルまたは熱サイクルを定義する。この規格は、化学薬品や溶剤、腐食サイクル試験と熱サイクルと接点の組み合わせでテストを、割れた状態でストレスを指定しません。

注：英語と日本語の間で紛争が発生した場合、日本語が優先しなければならない。

This standard defines different environmental cycles, or thermo-cycles, which can be used to test the effect on performance and/or dimensions of different substrates and/or coatings.

This standard does not specify any stress cracking tests, which are a combination of Thermo-cycles and contact with chemicals or solvents, and corrosion cycle tests.

Note: In the event of a conflict between the English and the Japanese language, the Japanese language shall take precedence.