scope:

Diese Internationale Norm definiert die Einsatzhärtungstiefe und legt Verfahren zur Bestimmung dieser Tiefe bei Stahl fest.

Sie gilt für

a) die Einsatzhärtung durch Aufkohlen und Karbonitrieren;

b) Teile, die nach der endgültigen Wärmebehandlung, in einem Abstand von der Oberfläche, der dem Dreifachen der Einsatzhärtungstiefe entspricht, eine Härte von weniger als 450 HV 1 aufweisen.

Sind diese Bedingungen nicht erfüllt, wird die Einsatzhärtungstiefe durch besondere Vereinbarung festgelegt.

Bei Stählen, bei denen das Werkstück in einem Abstand von der Oberfläche gleich der dreifachen Einsatzhärtungstiefe eine Härte aufweist, die größer als 450 HV 1 ist, kann dieses Bewertungsmerkmal ebenfalls angewendet werden, sofern ein Härtegrenzwert für die Einsatzhärtungstiefe gewählt wird, der - jeweils in Stufen von 25 Einheiten - größer als 550 HV 1 ist.