scope:

Der Anwendungsbereich dieser Europäischen Norm legt ein geeignetes Messverfahren zur genauen Messung des maximalen Schalldruckpegels von Kopfhörern und Ohrhörern des Konsumbereichs fest, wenn diese mit tragbaren Audiogeräten verbunden werden.

ANMERKUNG Diese Norm ist nicht anwendbar auf akustisch offene oder geschlossene Kopfhörer, die an Hi-Fi- Anlagen in Wohnbereichen angeschlossen werden. Sie bezieht sich auch nicht auf Kopfhörer in medizinischen Anwendungen (für Hörgeschädigte usw.) oder auf Kopfhörer und ähnliche Lösungen in aktiven Gehörschutzeinrichtungen. Weitere Sicherheitsbestimmungen, z. B. zum Lärmschutz in Büros und Industriebetrieben, werden durch diese Norm nicht berührt.

Geforderte Eigenschaften:

- Das Verfahren sollte reproduzierbar und einfach auf jede Ausführung und Form von Kopf- oder Ohrhörern anwendbar sein, die sich im Handel befinden (gute mechanische Anpassung).

- Im Hinblick auf Sicherheit und Gesundheit sollte das Verfahren den Schalldruck zuverlässig widerspiegeln, der sich am Ohr des Benutzers einstellt (gute Übereinstimmung mit subjektiven Verfahren), um den Schutz gegen übermäßigen Schalldruck durch tragbare Audiogeräte sicherzustellen (die Grenzwerte als solche sind in EN 60950-1:2006/A12:2011 und EN 60065:2002/A12:2011 enthalten).

- Als letzter Schritt ist es wünschenswert, ein übergreifendes Messverfahren unter Einschluss jedes Gliedes der folgenden Kette festzulegen:

Tragbares Gerät

+ zugeordnetes Testsignal;

+ zugeordneter Kopf- oder Ohrhörer.

Diese Nom ist in zwei Teile aufgeteilt:

- Teil 1 behandelt Sets, die vom Hersteller als „Original-Geräte-Sets" ausgeliefert werden. In diesem Fall bedeutet „Tragbare Audiogeräte" die Verbindung eines Gerätes (Musikkassetten- oder CD-Abspielgerät, FM-Rundfunkgerät, Abspielgerät für digitale Medien, Abspielgerät für Audio Streaming) mit dem mitgelieferten Kopf- oder Ohrhörer.

- Teil 2 legt Richtlinien zur Zusammenschaltung tragbarer Audiosets (FM-Rundfunkgerät, Abspielgerät für digitale Medien, Abspielgerät für Audio Streaming,...) mit Kopf- oder Ohrhörern fest, die getrennt durch irgendeine Quelle zur Verfügung gestellt werden und bei denen die Pack-Sets mit standardisierten Anschlüssen es erlaubt, Komponenten verschiedener Hersteller oder unterschiedlichen Designs zu kombinieren.