scope:

Dieser Teil der ISO 19932 legt Prüfverfahren zur Überprüfung der Anforderungen nach ISO 19932-1 für tragbare Geräte fest, die von der Bedienungsperson zur Anwendung von Pflanzenschutzmitteln auf dem Rücken oder der Schulter getragen werden.

Die Norm gilt für tragbare Spritzgeräte, die mit einem Hebel betätigt werden (Handhebel-Spritzgeräte), Druckspeicher-Spritzgeräte sowie Spritzgeräte, die von einem Verbrennungs- oder einem Elektromotor angetrieben werden (Motor-Spritzgeräte), und hydraulischen Druck für die Zerstäubung der Spritzflüssigkeit verwenden; sie gilt für Geräte mit einem Nennvolumen von mehr als 3 l, die insbesondere für eine Verwendung in der Landwirtschaft und im Gartenbau vorgesehen sind.

Die Norm gilt nicht für tragbare Motor-Sprühgeräte nach ISO 28139.