scope:

Diese Internationale Norm legt Anforderungen an die Auslegung, Baumusterprüfung und Kennzeichnung für

a) Flaschenventile zur Anbringung an wiederbefüllbare ortsbewegliche Gasflaschen;

b) Hauptabsperrventile (ausgenommen Kugelhähne) für Flaschenbündel;

c) Flaschen- oder Hauptabsperrventile mit integriertem Druckregler (VIPR, en: valves with integrated pressure regulator);

fest, welche verdichtete, verflüssigte oder gelöste Gase führen.

ANMERKUNG 1 Sofern keine Gefahr der Mehrdeutigkeit besteht, werden Flaschenventile, Hauptabsperrventile und VIPR in dieser Internationalen Norm zusammengefasst mit dem Begriff „Ventile" bezeichnet.

Diese Internationale Norm behandelt die Funktion eines Ventils als Verschluss.

Diese Internationale Norm gilt nicht für

- Ventile für Kryo-Anlagen, tragbare Feuerlöscher und für Flüssiggas (LPG), und

- Schnellöffnungsventile (z. B. für Lösch-, Explosionsschutz- und Rettungsanwendungen), Rückschlagventile oder Kugelhähne.

ANMERKUNG 2 Anforderungen für Ventile für Kryo-Behälter sind in ISO 21011 und auf regionaler Ebene z. B. in EN 1626 festgelegt. Anforderungen für Flüssiggasventile sind in ISO 14245 oder ISO 15995 festgelegt. Anforderungen für Schnellöffnungsventile sind z. B. in ISO 17871 festgelegt. Anforderungen für Ventile für tragbare Feuerlöscher sind auf regionaler Ebene z. B. in der Reihe EN 3 festgelegt. Anforderungen für Rückschlagventile und Kugelhähne könnten in Internationalen/regionalen Normen festgelegt sein.

ANMERKUNG 3 Anforderungen für Herstellungsprüfungen und -überprüfungen von Ventilen nach dieser Internationalen Norm sind in ISO 14246 enthalten.

ANMERKUNG 4 Zusätzliche Anforderungen für VIPR sind in ISO 22435 für industrielle Anwendungen oder in ISO 10524-3 für medizinische Anwendungen festgelegt. Zusätzliche Anforderungen für Restdruckventile mit oder ohne Rückschlagfunktion sind in ISO 15996 festgelegt. Zusätzliche Anforderungen für Druckentlastungseinrichtungen könnten in internationalen/regionalen Rechtsvorschriften/Normen festgelegt sein.

ANMERKUNG 5 Zusätzliche Anforderungen für Flaschenventile für Atemschutzgeräte sind auf regionaler Ebene z. B. in der Reihe EN 144 festgelegt. Zusätzliche Anforderungen für Schnellöffnungsventile für stationäre Feuerlöschanlagen sind in ISO 16003 und auf regionaler Ebene z. B. in EN 12094-4 festgelegt.