scope:

Diese Europäische Norm gilt für kanallose Ventilatorluftkühler zum Einsatz in Kälteanlagen:

a) mit direkter trockener Expansion eines Kältemittels;

b) mit Flüssigkeitspumpenumwälzung eines Kältemittels;

c) mit einem Kälteträger.

Diese Norm legt einheitliche Verfahren zur Leistungsbewertung fest, um Folgendes zu prüfen und sicherzustellen:

- Produktkennzeichnung;

- Normleistung;

- kälteträgerseitiger Normdruckabfall;

- kältemittelseitiger Normdruckabfall (nur für den Betrieb mit Flüssigkeitspumpenumwälzung);

- Nenn-Luftdurchfluss;

- Nenn-Ventilatorleistungsaufnahme.

Diese Norm behandelt nicht die Konformitätsbewertung.

Sie gilt nicht für kanalmontierte Ventilatorluftkühler oder Luftkühler mit freier Konvektion.

Sicherheitstechnische Gesichtspunkte sind nicht Gegenstand dieser Europäischen Norm.