scope:

Diese Europäische Norm legt das Verfahren für die Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit (en: assessment and verification of constancy of performance (AVCP)) von Zementen nach den entsprechenden Produktnormen einschließlich der Zertifizierung der Leistungsbeständigkeit durch eine Produktzertifizierungsstelle fest.

Die Norm enthält technische Regeln für die werkseigene Produktionskontrolle durch den Hersteller, einschließlich der internen Überwachungsprüfungen von Proben, und für die Aufgaben der Produktzertifizierungsstelle. Sie enthält darüber hinaus Regeln für Maßnahmen, die bei Nichtkonformität zu ergreifen sind, sowie das Verfahren für die Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit und Anforderungen für Auslieferungsstellen.

In dieser Europäischen Norm verweist das Wort „Zement" sowohl auf Normalzemente, wie in EN 197-1 festgelegt, als auch auf weitere Zemente und Bindemittel, deren entsprechende Produktnormen auf diese Europäische Norm verweisen und die der Zertifizierung unterworfen werden. Solch ein Zement wird in einem bestimmten Werk hergestellt und gehört zu einer bestimmten Art und Festigkeitsklasse, wie in der zugehörigen Produktnorm definiert und festgelegt.

Für die Anwendung dieser Europäischen Norm sollte die im Technischen Bericht CEN/TR 14245 [1]1) gegebene Anleitung verwendet werden.

Diese Europäische Norm sollte mit dem Anhang ZA von Europäischen Normen, die Zemente und Bindemittel behandeln, d. h. EN 197-1, EN 14216, EN 14647, EN 413-1 und EN 15743, verknüpft werden, insbesondere im Hinblick auf die Zuweisung von Aufgaben für den Hersteller und die Produktzertifizierungsstelle.

ANMERKUNG Grund für die Verfassung dieses gesonderten Dokuments ist, dass die hierin enthaltenen Festlegungen auf unterschiedliche Produkte anwendbar sind, die in verschiedenen Europäischen Normen behandelt werden.

Anwendungshinweise

In EN 197-2 wird die Bewertung der Konformität von Zementen und Bindemitteln, die zur Zertifizierung vorgelegt werden, behandelt. Die Norm befasst sich insbesondere mit den Fällen, in denen das Produkt „zusätzlichen Prüfungen" unterworfen wird, wie z. B. beim System 1+ zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit nach der Bauproduktenverordnung. EN 197-2 gilt für folgende Produkte: Normalzemente, Zemente mit niedriger Hydratationswärme und Zemente mit hohem Sulfatwiderstand, siehe EN 197-1, Sonderzemente mit sehr niedriger Hydratationswärme, siehe EN 14216, Sulfathüttenzemente, siehe EN 15743, Tonerdezemente, siehe EN 14647, und Putz- und Mauerbinder, siehe EN 413-1.