scope:

Diese Technische Spezifikation legt die Durchführung der Probenahme von flüchtigen organischen Einzelverbindungen (VOCs) aus Abgasen, sowie die Aufbereitung und Analyse der Proben fest. Quelle der Abgase können z. B. Prozesse sein, bei denen Lösemittel eingesetzt werden. Die Probenahme erfolgt durch Adsorption auf Sorbentien, die Probenaufbereitung durch Lösemittelextraktion oder Thermodesorption und die Analyse durch Gaschromatographie.

Beispiele von einzelnen VOCs werden in den relevanten branchenspezifischen BAT-Referenzdokumenten (BREFs) genannt.

Die Messergebnisse werden als Massenkonzentration (mg/m³⁾ der gasförmigen organischen Einzelverbindungen angegeben. Die Messbereiche der VOCs, für die dieses Dokument anwendbar ist, variieren je nach Verbindung und Messverfahren (siehe Anhang B und Anhang C).

Diese Technische Spezifikation kann angewendet werden, um die Anforderungen der Richtlinie über Industrieemissionen (IED) und zugehöriger Dokumente zu erfüllen.

Diese Technische Spezifikation ist nicht für die Messung des gesamten organisch gebundenen Kohlenstoffs (TOC) geeignet. Hierfür ist EN 12619 [3] anzuwenden.