scope:

Diese Europäische Norm gilt für mechanische Kühleinrichtungen mit oder ohne Heizeinrichtung, die mit zwangsbelüftetem Wärmeübertrager arbeiten. Die mechanischen Kühleinrichtungen sind für die Anwendung in wärmegedämmten Transportmitteln vorgesehen. Sie besitzen einen Antrieb, direkt oder indirekt, und sind mit allen für ein geregeltes Wärmeübertragungssystem erforderlichen Bauteilen ausgerüstet. Die mechanischen Kühleinrichtungen können von einem unabhängigen Motor und/oder von dem Verbrennungsmotor des Transportfahrzeugs und/oder von einer beliebigen anderen Energiequelle angetrieben werden. In dieser Norm werden die Prüfverfahren festgelegt.