scope:

Diese Europäische Norm gilt für Aufsätze und Abdeckungen aus unlegiertem Stahl, nichtrostendem Stahl und Aluminiumlegierungen, gegebenenfalls in Kombination mit Beton, mit einer lichten Weite bis einschließlich 1 000 mm zum Abdecken von Abläufen sowie, Einsteig- und Kontrollschächten in Flächen, die für Fußgängerund/ oder Fahrzeugverkehr bestimmt sind.

Sie gilt für Abdeckungen und Aufsätze zum Einbau in

- Flächen, die ausschließlich von Fußgängern und Radfahrern benutzt werden können (mindestens Klasse A 15),

- Fußgängerzonen und vergleichbaren Flächen, PKW-Parkflächen oder PKW-Parkdecks (mindestens Klasse B 125)

 - Bereichen im Bordrinnenbereich von Straßen, der, gemessen ab Bordsteinkante, höchstens 0,5 m in die Fahrbahn und höchstens 0,2 m in die Fußgängerzone hineinreicht (mindestens Klasse C 250),

- Fahrbahnen von Straßen (auch Fußgängerstraßen), Seitenstreifen von Straßen und Parkflächen, die für alle Arten von Straßenfahrzeugen zugelassen sind (mindestens Klasse D 400),

- Flächen, die mit hohen Radlasten befahren werden, z. B. Hafenanlagen, Flugbetriebsflächen (mindestens Klasse E 600),

- Flächen, die mit besonders hohen Radlasten befahren werden, z. B. Flugbetriebsflächen (Klasse F 900).

Diese Europäische Norm ist nur in Verbindung mit EN 124-1 anwendbar und enthält Anleitungen für Kombinationen von Deckeln/Rosten aus Stahl oder Aluminiumlegierungen mit Rahmen nach EN 124-2, EN 124-4, EN 124-5 oder EN 124-6.

Die Herstellung von Aufsätzen und Abdeckungen nach dieser Norm ist eingeschränkt auf die Kaltumformung, mechanisches Pressen oder Verschweißen von Bauteilen aus Metallplatten, Metallbändern oder -stäben, gewalzten oder stranggepressten Metallprofilen.

Diese Europäische Norm gilt nicht für

- Abdeckungen und Aufsätze aus Aluminiumblechen mit eingewalzten Mustern zum Einbau in Fahrbahnen von Straßen (Klasse D 400) und Flächen, die mit hohen Radlasten befahren werden (Klassen E 600 und F 900),

- mulden- und rinnenförmige Roste der Klasse D 400, die in Fahrbahnen von Straßen oder Seitenstreifen von Straßen eingebaut werden und für mulden- und rinnenförmige Roste der Klassen E 600 und F 900,

- Roste/Deckel als Teil vorgefertigter Entwässerungsrinnen nach EN 1433,

- Boden- und Dachabläufe in Gebäuden, wie in EN 1253 (alle Teile) festgelegt, und

- Straßenkappen.